Dívá se na mě, jako... bych byla ta nejošklivější věc na světě.
Gleda me kao da sam najružnija na svetu.
Myslíš, že Boo Radley sem opravdu v noci chodí... a dívá se mi do okna?
Misliš li da Boo Radley stvarno ponekad... viri noæu kroz moj prozor?
Víte, že existuje Bůh, který sedí tam nahoře a dívá se dolů.
Знате да је ту Бог, који седи високо и гледа на доле.
Ale dívá se na vás, ne na mě!
Ne da gleda u vas, nek' gleda u mene!
Dívá se na mě jako na cizí.
Gleda u mene kao u stranca.
Dělá ti totéž, co tys udělal jemu, dívá se na Lettermana.
Radi ti isto što i ti njemu, pušta Letermana na TV.
Dívá se na mě potom jako všichni ostatní.
Onda æe o meni misliti što i ostali.
Dívá se sem nahoru a směje se, vsaďte se.
Kladim se da nas gleda odozdo i osmehuje se.
Dívá se, pije a pak mluví ze spaní jako všichni chlapi.
Gleda, pije... a kad se napije, priča u snu, kao svi.
Moje matka / dívá se jak odcházím / na dlouhou cestu.
Dah moje majke ispraća me na dugo putovanje.
Dívá se na mě přes pokoj a je do mě celá blázen.
Gleda me ona sa drugog kraja prostorije i luda je za mnom.
Tak jí řekni, ať se tu zdrží a dívá se.
Pa, reci mu da samo sedi i gleda. Endi je tu.
Počkat, mám potvrzeného strážného... a druhá hlídka je u okna a dívá se dolů na ulici.
Samo malo, moguæi èuvar. I drugi na prozoru koji gleda na ulicu.
Dobře, Honecker, soudruh generální tajemník dívá se na slunce a říká:
U redu. Erich, naš generalni sekretar... kaže suncu: "Dobro jutro, moje drago sunce."
Boryla a krásný play-action fake, dívá se, pohybuje se do prava.
Boryla sa lijepim lažnjakom, gleda, kreæe se na svoju desnu stranu.
Dívá se přímo před sebe a je až děsivě potichu?
Bulji u prazno, izgleda zastašujuæe i potpuno je tiha?
Dívá se na tebe, jako bys byla něco k jídlu.
Gleda te kao da si nešto za jelo.
Vidím ho, když se ti podívám do očí, dívá se na mě.
Vidim ti ga u očima, uzvraća mi pogled.
Celej svět stojí nad propastí a dívá se do jámy pekelný.
Sada cijeli svijet stoji na rubu... Buljeæi u krvavi pakao...
Probouzím se uprostřed noci, a přijde mi, že je v mém těle a dívá se mýma očima.
Probudim se u sred noæi i imam oseæaj kao da je bio u meni i gleda kroz moje oèi.
Tak co, dívá se tu někdo na Mladé a neklidné?
Je l' neko gleda "Mlade i nemirne"?
Ale dívá se na tebe a bude tě vždycky milovat.
Ali uvek æe te posmatrati sa neba i uvek æe te voleti.
Dívá se na staré hlášení sledovaných cílů žijících v oblasti Langy.
Izvukao je stari izvještaj o metama nadzora na teritoriji opštine Langa.
Dívá se tak strašně moc na televizi, že mu to poškozuje mozek.
Toliko je gleda da mu je mozak istrulio. -Sigurna sam da nije tako.
Je tam, uprostřed bouře, a dívá se přímo na vás.
Ondje je, usred oluje i gleda toèno prema vama.
Vlastně se vsadím, že teď tam nahoře, s tím velkým jí pečené hovězí a mačkané brambory, dívá se na tebe a usmívá se.
Kladim se da upravo sada tamo gore jede odrezak sa pireom, sa Velikim i gleda dole na tebe sa osmehom.
A je tu chlap, který vypadá, že uhořel, a dívá se na mě tak, jako bych za to mohla já.
I tu je èovek. Izgleda kao da je na smrt spaljen gledao me kao da sam ja to uradila.
Dívá se na lidi, tím svým pohrdavým pohledem.
Gleda u ljude sa tim prezrivim pogledom.
Dívá se ten vrah k Bohu?
Da li ubica gleda u Boga?
Dívá se na lidskost spatra, jak jsem ji učil.
Ona vidi čovječanstvo kao manje vrijedne, kao ona je učio.
Moje dcera Terry je rozvedená, žije sama ve svém pokoji a dívá se na seriály.
Moja æerka Teri je razvedena, i sama u svojoj sobi, gleda sapunice.
Dívá se na to, co chce.
Ono što želi u to i gleda.
Ta sem přijde, dívá se na ten film na téhle zdi.
Dolazi je ovde i pušta film na tom zidu...
Dívá se na tebe tak dlouho proto, že si myslí, že mu to vyslouží armádu.
Pretpostavljam da te èežnjivo gleda jer se nada uspešnom vojnom savezu.
Vaše oko je neustále v pohybu, hýbe se dokola, dívá se na oči, nosy, lokty, dívá se na zajímavé věci na světě.
Vaše oko je konstantno u pokretu, kreće se naokolo, gleda oči, noseve, laktove, posmatra interesantne stvari u svetu.
Odešel? Dívá se teď na tu krávu?
Da li je izašao? Da li gleda kravu?
Když se protagonista povídky „William Wilson“ násilím zbaví člověka, o kterém se domnívá, že jej pronásleduje, dívá se možná jen na vlastní obraz v zrcadle.
A kada se protagonista „Vilijama Vilsona” nasilno suoči sa čovekom za koga veruje da ga prati, možda on prosto zuri u sopstveni odraz u ogledalu.
0.25888800621033s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li te gleda u oci ili u pod? 